Je zabij až potom, co to přeloží, a nebo to vem do vlastnich rukou,a přelož to sám. aspon někdo normalní by byl překladatelem normální knížky

Ten obal je celkem dobrej.I ten českej ilustrátor je dobrej.škoda jenom,že ty obrázky nejsou i vevnitř

Taky se mi líbí :) a ani mi nevadí, že uvnitř obrázky nejsou, asi jsem si zvykla, ale asi by mi tam ani nepřekážely...

Já obrázky v knížkách nemám ráda, pak se mi nelíbí jak vypadá třeba hlavní postava, ale na obálkách mi to nevadí, já z nich většinou nic nevyčtu.

Máš to hezky udělaný.Kde bydlíš a kolik máš roků?Já mám dvanáct a bydlím v Kuřimi.

Díky. A nejsi nějak hrr? :D Jsem ze severu středních Čech a je mi zatím 16. ;)

Ve středních čechách bydlí asi každý normální člověk.

Tím chceš říct, že kdo bydlí například v Plzni, nebo v Brně, v Ostravě nebo Hradci Králové není normální?
Pokud ano, tak nad tvým rozumem vrtím nechápavě hlavou. Pokud ne, tak jak to bylo myšleno?

Jedný kamarádce která je teky blázen do HU a je taky z kuřimi jsem dala odkaz na tenhle web. Taze doufam ze sem ji to napsala spravne

Milí přátelé, hraničáři,
s radostí vám oznamuji, že konečně víme, jak vypadá přebal na české vydání dvanáctého dílu Hraničářova učně - The Royal Ranger, nikoliv však Královský hraničář, ale Královská hraničářka!!!
Jak obal vypadá najdete v pravém menu na našem webu.
A jak se vám líbí? Mě moc, i když jsem čekala asi něco víc.

Hm... mě se moc nelíbí čekala jsem trochu... Ne prostě víc.
Ale to jsem od českejch ilustátorů čekala asi moc!

Hele a kdy asi vyjde?

To netuším, ale vzhledem k tomu, že v originále vyšla teprve nedávno, viděla bych to tak na leden, při nejhorším na únor. Ale hlavní je, aby jsme se dočkali. :)

ale když maji uz obalku, mohli by mit i knizku

Obal a překlad vznikají nezávisle na sobě, takže to si určitě ještě počkáme. :)

Počkat! Leden nebo Únor juhů já se nemůžu dočkat

Teda nevim jak vy lidi, ale jestli ten film bude hranej těma hercema co tam jsou vyfocený, tak budu na dně!!! Moje domněnka je taková že WILL je úžasnej, HALT suprovej a HORÁC... hmm... to ani nevim, asi takovem klaďas:-) Ale co vím určitě, že nejsou oškliví!!!! Ale jestli se někomu líbí tak se prosím neurážjte! Toť pouze můj názor. Mě se totiž vůbec nelíbí!!! Čauky:-D ( promiň snažila jsem se psát spisovně)

Uznávám, že na těch fotkách nevypadají dvakrát Flanaganově, ale uvidíme, kdyžtak napíšem scénář a donutíme českou produkci k natočení podle KNIHY. :D

Tak to beru! Totiž já jsem četla celou sérii Eragona a když si všemu tu knihu a pustím film chce se mi u toho brečet!!!;( Hlavně když tam říká že je mu sedmnáct!!!!( v knize je mu 15!!!!!) Takže tě beru za slovo!:-D

Kamarádka taky říkala že to zkazily, a Narnii taky zkazili.

Hele už jsou ňejaké další novinky o 12 dílu?

Zatím jsem nic nenašla, pravidelně to každý týden kontroluji a čekám.

Kde?

Snad jen, že původně to mělo vyjít v říjnu, ale v originále to vyjde 5.11.2013

Jo tak dík, a taky ti musím moc pochválit tvoje stránky jsou fakt pěkný!